TÉRMINOS LEGALES DE CAMPUS UNIVIRTUAL


¿QUÉ ES CAMPUS UNIVIRTUAL?

Es una propuesta de la dependencia académica Univirtual de la Universidad Tecnológica de Pereira, en la que se pretende articular los diferentes procesos comunicativos, tecnológicos, pedagógicos y administrativos que viene asumiendo la Universidad con el fin de fortalecer la integración de las TIC en la educación.

Este es un espacio con sentido de Comunidad, que propicia y genera interacción entre los participantes facilitando la integración y adaptación de sus miembros en una metodología de formación mediada por las TIC, promoviendo espacios de colaboración, comunicación, creación, innovación e investigación en los procesos educativos, que propendan por el desarrollo humano con responsabilidad e impacto social.

Se busca que los participantes que ingresen en el proceso de formación a través de CAMPUS UNIVIRTUAL, permanezcan en la Comunidad construyendo y aportando en: actividades de colaboración y aprendizaje sobre su experticia, su Dominio de su saber disciplinar y las buenas Prácticas en el uso y apropiación de las TIC en los procesos de enseñanza y aprendizaje.

Igualmente, se espera que los participantes en CAMPUS UNIVIRTUAL (estudiantes, docentes, administrativos y asesores) sean participantes activos con responsabilidad, tolerancia, respeto a la diversidad, igualdad, intimidad y dignidad humana.

En este sentido la propuesta va encaminada a generar:

Espacios de comunicación: Directa, sincrónica, asincrónica y/o privada entre cada uno de los participantes directivos de programas y facultades, docentes y estudiantes.

Espacios de formación para docentes estudiantes: que pueden ser complemento, semipresencial y virtual.

Complemento a la educación presencial. Este tipo de espacios no reemplaza el cronograma de actividades presenciales, calendario académico o la asistencia a clases por parte del docente y/o estudiantes. Es un espacio que complementa los procesos educativos tradicionales y presenciales con actividades y contenidos construidos bajo modelos e-learning.

Actividades complementarias a clases presenciales (B-Learning). El docente o directivos que lo soliciten tienen la opción de generar actividades educativas que complementen sus procesos o práctica educativa presencial, no se trata de un espacio para subir “colgar” lecturas complementarias o obligatorias, videos, presentaciones o archivos similares, es un espacio de actividad pedagógica mediada por las TIC. Para su construcción es posible contar con la colaboración del área de pedagogía en el diseño de actividades mediadas por TIC.

Tener en cuenta que:

El docente es responsable del respeto a los derechos de autor de conformidad con la normatividad colombiana vigente, y asumen todos los efectos jurídicos en los siguientes casos:
1. Al incorporar obras que no sean de su autoría o que siéndolo haya transferido derechos patrimoniales a terceros pretermitiendo el nombre del autor correspondiente.
2. Al incorporar una obra u obras sin la autorización de los demás coautores o titulares de la obra.
3. Al desconocer el nombre de los demás autores o el consentimiento de la obra originaria de la que se desprende la obra derivada que se incorpora.
4. Por no efectuar las citas de autores en las que se apoyen en sus obras e intervenciones.

Complemento o contenidos abiertos para la presencialidad (B-Learning). Algunas de las asignaturas o cursos construidos por Univirtual pueden ser solicitados para que se abran a determinados estudiantes de la UTP, estos estudiantes tendrán acceso a todos los contenidos y actividades de la asignatura solicitada, además cuenta con los servicios del sistema de apoyo de Univirtual.

Educación semipresencial (B-Learning). Es una modalidad educativa en el que la mayor parte de actividades de enseñanza y aprendizaje es mediado por las TIC. Según los requerimientos específicos de un curso, asignatura o programa se definen encuentros presenciales obligatorios, la propuesta, desde el MEN, es que estos encuentros no superen el 20 % del total de horas de la asignatura, sin embargo, este porcentaje puede ser un acuerdo entre el docente, el director del programa y Univirtual. Para su construcción, ofrecimiento y ejecución se cuenta con el acompañamiento de todas las áreas de Univirtual.

Educación 100% virtual. Estos son espacios para cursos, asignaturas, seminarios y diplomados totalmente mediados por las TIC sin encuentros físicos, para su construcción, ofrecimiento y ejecución se cuenta con el acompañamiento de todas las áreas de Univirtual.

Igualmente, se pretende integrar a CAMPUS UNIVIRTUAL procesos, pertinentes para la educación mediada por TIC, como biblioteca, bienestar universitario, administrativos y demás que la institución considere.

El LMS utilizado para todo el proceso es MOODLE 2.0 y es administrado por Univirtual de la Universidad Tecnológica de Pereira, esta dependencia es la encargada del desarrollo de propuestas en educación virtual, integrada por un equipo interdisciplinario con el cual desarrolla su misión: “Desarrollar e impulsar metodologías innovadoras que generan otras formas de enseñar y aprender, mediante el entendimiento, uso y apropiación de las tecnologías de la Información y la Comunicación, promoviendo espacios de colaboración, comunicación, creación, innovación e investigación en los procesos educativos, que propendan por el desarrollo humano con responsabilidad e impacto social”.

El uso de CAMPUS UNIVIRTUAL supone la aceptación de estos términos legales y condiciones.

Algunas de las características CAMPUS UNIVIRTUAL:

USO DE CAMPUS UNIVIRTUAL

Cada usuario reconoce y acepta que el acceso a CAMPUS UNIVIRTUAL es libre y su uso queda radicado bajo su exclusiva responsabilidad, aceptando todas las condiciones, expresadas en este mismo documento. Por lo tanto si el usuario no está de acuerdo con el contenido de los términos legales y de uso de CAMPUS UNIVIRTUAL deberá abstenerse de hacer uso de esta. Para la cancelación de la respectiva asignatura el usuario deberá adelantar los trámites respectivos ante Registro y Control de la Universidad Tecnológica de Pereira de conformidad con el reglamento estudiantil de dicha Universidad.

Para hacer uso de CAMPUS UNIVIRTUAL, el estudiante debe previamente leer, entender y aceptar los términos legales y de uso de Univirtual. Cualquier inquietud previa a dicha aceptación puede expresarla el usuario a través del correo: univirtual-utp@utp.edu.co

El uso del CAMPUS UNIVIRTUAL por el estudiante permite presumir que él mismo ha leído y está de acuerdo con los términos de uso y con la política de Privacidad de Univirtual de la Universidad Tecnológica de Pereira.

Si usted no está conforme y en consecuencia en desacuerdo con cualquiera de estos términos de uso y reglamentación, Univirtual de la Universidad Tecnológica de Pereira le solicita el favor de abandonar CAMPUS UNIVIRTUAL inmediatamente.

Univirtual de la Universidad Tecnológica de Pereira se reserva el derecho a negar el acceso al CAMPUS UNIVIRTUAL a los estudiantes que hayan cancelado la respectiva asignatura o programa ante las instancias pertinentes de la Universidad.

Debido a que las políticas y las tecnologías pueden cambiar, Univirtual de la Universidad Tecnológica de Pereira se reserva el derecho de ampliar o modificar las condiciones de uso y cualquier aspecto de la plataforma de Univirtual, en cualquier momento y sin previo aviso. Estas modificaciones se entenderán notificadas con la publicación de una versión actualizada de estas reglas en la página del CAMPUS UNIVIRTUAL (univirtual.utp.edu.co/campus_univirtual); y regirán incluso retroactivamente los compromisos que asume el estudiante.

El USUARIO se obliga a revisar los términos legales y condiciones de uso del CAMPUS UNIVIRTUAL periódicamente. El uso de los servicios que se ofrecen tras alguno de estos cambios supondrá su consentimiento y aceptación a dichos cambios.

Se entiende que el usuario acepta de forma y voluntaria los términos legales y de uso de Univirtual, los cuales se constituyen en norma obligatoria para regir las relaciones y situaciones derivadas del uso del CAMPUS UNIVIRTUAL.

Al aceptar estos términos el usuario acepta que los Términos legales y de uso de Univirtual se rigen y serán interpretados de conformidad con las leyes de la República de Colombia y específicamente a la normatividad de la Universidad Tecnológica de Pereira, y el usuario, con renuncia expresa a cualquier otro fuero, se somete al de los Juzgados y Tribunales de Pereira, Colombia.

La administración del CAMPUS UNIVIRTUAL y todos los elementos de los que se compone pertenece a la Universidad Tecnológica de Pereira, con domicilio en la ciudad de Pereira, Colombia.

Para propósito de la seguridad de este espacio en Internet y para asegurar que este servicio permanezca disponible para todos los usuarios, Univirtual de la Universidad Tecnológica de Pereira emplea programas de computadora para identificar intentos no autorizados de subir archivos, cambiar información causar daños de alguna otra manera.

DERECHOS DE AUTOR

CAMPUS UNIVIRTUAL está montada en una plataforma de software libre (MOODLE). Sin embargo, la información, contenido de los cursos, recursos (obras) y servicios transmitidos a través, o usados en conexión con Univirtual, marcas, insignias, y similares, así como su formato y apariencia (Look and Feel), pertenecen a Univirtual de la Universidad Tecnológica de Pereira. Se exceptúan como obras de esta Universidad las obras ajenas debidamente citadas o que se han incorporado por autorización del titular o por licencia de uso que este haya otorgado.

La Universidad Tecnológica de Pereira no se hace responsable por los contenidos, obras y opiniones incorporados por los usuarios de Univirtual, cada uno de ellos asume individualmente su responsabilidad por incorporar contenido ajeno con violación a los derechos de autor o a cualquier aspecto de la normatividad jurídica colombiana, obligándose dicho usuario al pago de las indemnizaciones correspondientes a las personas afectadas. Cada autor es responsable de la originalidad de los contenidos u obras que se adjudica, ya que resulta casi imposible que Univirtual pueda en todos los casos detectar plagios o violaciones a este principio.

Las obras en el CAMPUS UNIVIRTUAL deben ser incorporadas por el respectivo titular de sus derechos patrimoniales, sí son varios titulares debe contarse con la autorización de todos ellos. El usuario que incorpore obras pretermitiendo la autorización de sus titulares legítimos o la cita autorizada de acuerdo con la normatividad de Derechos de Autor, asumirá el deber de reparación e indemnización frente a los titulares perjudicados.

Univirtual estará atento al reporte de cualquier usuario que identifique cualquier contenido o intervención que constituya violación a derechos de propiedad intelectual de terceros, lesión al buen nombre o cualquier contenido que atente el orden jurídico y público y las buenas costumbres con el fin de sacar de circulación dicho contenido violatorio del sistema jurídico colombiano de la plataforma de CAMPUS una vez se verifiquen estas condiciones.

Univirtual de la Universidad Tecnológica de Pereira no se hace responsable por las opiniones, ideas y conceptos que los docentes y estudiantes emitan en sus respectivas cátedras.

Cualquier controversia que pueda suscitarse en violación de normatividad jurídica en el CAMPUS UNIVIRTUAL queda sometida al régimen jurídico colombiano.

POLÍTICAS DE PRIVACIDAD

Todas las comunicaciones privadas entre el administrador de CAMPUS UNIVIRTUAL y los usuarios serán consideradas como confidenciales; al igual que los mensajes que se envíen los actores (estudiantes, docentes, asesores) en CAMPUS.

El administrador de CAMPUS UNIVIRTUAL –con autorización de la dirección de dicha Unidad- podrá suministrar información global y estadística a directores de programa, decanos o directivos de la Universidad (distribución por países, edades, sexo, profesión, etc.).

La información que suministran los usuarios de CAMPUS UNIVIRTUAL la aportan de manera, libre, conciente y voluntario.

Si usted decide proporcionarnos información personal al enviar un correo electrónico o al completar un formulario con su información personal y enviarlo a través del CAMPUS UNIVIRTUAL, usaremos esa información para responder su mensaje y para proporcionarle información o material que usted haya solicitado.

De vez en cuando podríamos realizar un estudio sobre los tipos de preguntas enviadas. Estos estudios nos ayudan a mejorar nuestros portales de Internet para hacerlos más receptivos a las necesidades de nuestros usuarios.

GARANTÍA DE CONFIANZA AL USUARIO

El administrador de Univirtual, --obrando bajo el imperio de la buena fe-, debe ofrecer a sus usuarios la protección a sus derechos e indicar su información de contacto; por ejemplo Univirtual lo realiza en los siguientes términos:

Univirtual pone bajo el conocimiento de sus usuarios los datos de contacto, ubicación geográfica y teléfonos, o sea la información esencial de la entidad oferente: Universidad Tecnológica de Pereira bloque de Bellas Artes Oficina H513, ubicada en Pereira Colombia, teléfono 3137117 y línea 018000951010, univirtual-utp@utp.edu.co

El administrador de CAMPUS UNIVIRTUAL estará atento al reporte de cualquier usuario que identifique cualquier contenido o intervención que constituya violación a derechos de propiedad intelectual de terceros, lesión al buen nombre o cualquier contenido que atente el orden jurídico y público y las buenas costumbres con el fin de sacar de circulación dicho contenido violatorio del sistema jurídico colombiano de la plataforma de aula Univirtual una vez se verifiquen estas condiciones.

CONDICIONES ESPECIALES DE USO Y RESPONSABILIDAD DE LOS USUARIOS DEL SITIO

El USUARIO de CAMPUS UNIVIRTUAL, mediante la visita o la utilización de cualquiera de sus servicios, manifiesta de forma libre y voluntaria que:

a. Ha respetado todas las normas legales, tanto colombianas como de su país de origen, o contractuales para el desarrollo de actividades a través del CAMPUS UNIVIRTUAL.
b. La información que suministra es exacta y acorde con la realidad.
c. El usuario es responsable del respeto de los derechos de autor de conformidad con la normatividad colombiana vigente, y asumen todos los efectos jurídicos en los siguientes casos:

  1. Al incorporar obras que no sean de su autoría o que siéndolo haya transferido derechos patrimoniales a terceros pretermitiendo el nombre del autor correspondiente.
  2. Al incorporar una obra u obras sin la autorización de los demás coautores o titulares de la obra.
  3. Al desconocer el nombre de los demás autores o el consentimiento de la obra originaria de la que se desprende la obra derivada que se incorpora.
  4. Por no efectuar las citas de autores en las que se apoyen en sus obras e intervenciones.

d. Las obras que incorpora son originarias, o siendo obras derivadas se cuenta con la autorización para transformación del autor originario, o dicha obra originaria es de dominio público.
e. El usuario se hace responsable porque el contenido de la información que incorporen al CAMPUS UNIVIRTUAL, a través de sus obras, del chat y los foros de discusión o en cualquier otro medio presente o futuro, no tenga contenidos de persecución, abuso, sexistas, racistas o que induzcan a la prostitución infantil, difamatorios o con palabras soeces, o contenidos que estimulen la comisión de actividades ilícitas. Univirtual removerá material potencialmente ilegal, contrario a la normatividad vigente, que emplee lenguaje obsceno, ofensivo, difamatorio, pornográfico, discriminatorio, publicitario, que haga apología del delito, etc. Si el usuario adelanta cualquiera de estas conductas, está sujeto a las acciones civiles o penales a que haya lugar.
f. El usuario se hace responsable por utilizar información o software de la plataforma de CAMPUS UNIVIRTUAL para invadir de forma alguna la privacidad de terceros públicos o privados, así como por intentar romper los códigos de seguridad del CAMPUS UNIVIRTUAL, interferir con los servicios de la misma, o alterar su información o sus materiales. Los usuarios son responsables en los casos en que intenten penetrar medidas de seguridad del CAMPUS UNIVIRTUAL o de sus páginas asociadas.
g. El usuario se hace responsable en los términos de la ley colombiana, cuando suministre información a través del CAMPUS UNIVIRTUAL que contenga software malintencionado, virus o componentes dañinos.

DISPOSICIONES ESPECIALES FRENTE A LOS ACTORES (DOCENTES, ESTUDIANTES Y ASESORES) EN EL CAMPUS UNIVIRTUAL

Los actores que utilizan el aula de Univirtual se obligan a hacer uso de la misma con buena fe y respeto de la normatividad colombiana vigente y de la normatividad interna de la Universidad Tecnológica de Pereira.

El usuario se obliga a utilizar las herramientas dispuestas en el CAMPUS UNIVIRTUAL, haciendo uso de la información contenida en estos términos legales y del servicio. Sí el usuario presenta alguna inquietud frente a dicha documentación o el funcionamiento de esta plataforma debe comunicarse al e-mail univirtual-utp@utp.edu.co, para absolver sus dudas antes de que efectúe cualquier acción a través del CAMPUS UNIVIRTUAL.

Los actores de CAMPUS UNIVIRTUAL (estudiantes, docentes y asesores) se obligan a participar con responsabilidad, tolerancia, respeto a la diversidad, igualdad, intimidad y dignidad humana; de igual forma se comprometen a cumplir la normatividad jurídica colombiana y la interna de la Universidad Tecnológica de Pereira, las cuales se estiman conocidas. Cualquier maniobra o incumplimiento del usuario lo deja sometido al imperio de dicha normatividad.

Los actores de CAMPUS UNIVIRTUAL (estudiantes, docentes y asesores) se obligan a usarla sin intenciones de dañar o impedir su armónico funcionamiento, y sin atentar contra los demás usuarios y administradores de Univirtual en cualquier forma.

USOS PROHIBIDOS

Cualquier otro uso diferente a los descritos en este aviso legal y en los términos del servicio están terminantemente prohibidos, y su uso sólo es lícito cuando está previamente autorizado expresamente por Univirtual de la Universidad Tecnológica de Pereira.

Algunos Ejemplos de Usos Prohibidos en este portal son:

POLÍTICAS DE PARTICIPACIÓN Y TOLERANCIA

Univirtual promoverá dentro de este espacio, escenarios para la libre expresión de los participantes, la cual podrá ser supervisada por personal del equipo administrador, con la finalidad de preservar el respeto por la dignidad y diversidad humana.

EXCLUSIÓN DE RESPONSABILIDAD

La Universidad Tecnológica de Pereira no se hace responsable por cualquier daño y perjuicio (actual o futuro) de cualquier naturaleza que se derive del libre uso de la información u obras publicadas en CAMPUS UNIVIRTUAL.

Ninguna parte de la Universidad Tecnológica de Pereira ni de Univirtual, ni sus funcionarios se hacen responsables por el material u obras publicadas por los usuarios en CAMPUS UNIVIRTUAL o por los sitios enlazados directa o indirectamente desde Web por dichos usuarios. No obstante, Univirtual se compromete a investigar periódicamente que no haya en este sitio material ilegal, o difamatorio.

Univirtual no es responsable de las opiniones, consejos, clasificaciones, calificaciones o informaciones efectuadas o publicadas por los usuarios en CAMPUS UNIVIRTUAL. Es responsabilidad del usuario evaluar la confiabilidad y la precisión de toda opinión, consejo o información disponible en el aula Univirtual. Sí el usuario encuentra un abuso de cualquier tipo de informarlo a Univirtual de la Tecnológica de Pereira, esta como administradora de CAMPUS UNIVIRTUAL procederá a retirar previa investigación el objeto que constituya motivo de reporte por sus usuarios.

NI UNIVIRTUAL DE LA UNIVERSIDAD TECNOLÓGICA DE PEREIRA, NI NINGUNO DE SUS REPRESENTANTES, COMO TAMPOCO SUS DIRECTORES, FUNCIONARIOS, EMPLEADOS, CONSULTORES, AGENTES U OTROS REPRESENTANTES (“PROVEEDORES DE SERVICIOS”, EN FORMA COLECTIVA) SERÁN RESPONSABLES POR DAÑOS, PÉRDIDAS O GASTOS QUE SURJAN DEL ACCESO O UTILIZACIÓN DEL CAMPUS UNIVIRTUAL O ESTÉN RELACIONADOS CON LA MISMA, TODA INFORMACIÓN, MATERIALES, OBRAS, RECURSOS U OBJETOS VIRTUALES DE APRENDIZAJE DISPONIBLES EN EL CAMPUS O A TRAVÉS DE LA MISMA, SIN CONSIDERAR SI TAL RESPONSABILIDAD SE BASA EN RESPONSABILIDAD CIVIL EXTRACONTRACTUAL O CONTRACTUAL O DE CUALQUIER OTRA NATURALEZA, O DERIVADA DEL USO FRAUDULENTO DOLOSO O CULPOSO QUE TERCERAS PERSONAS HAGAN DE ESTE SITIO WEB .

EN NINGUNA CIRCUNSTANCIA UNIVIRTUAL DE LA UNIVERSIDAD TECNOLÓGICA DE PEREIRA O LOS PROVEEDORES DE SERVICIO SERÁN RESPONSABLES ANTE EL USUARIO POR DAÑOS INDIRECTOS O ESPECIALES QUE SURJAN DEL USO O EL ACCESO DEL CAMPUS O ESTÉN RELACIONADOS CON LA MISMA, EL USO DE TODA INFORMACIÓN O MATERIAL DISPONIBLE EN EL CAMPUS UNIVIRTUAL O A TRAVÉS DE ESTA, INCLUYENDO SIN LÍMITES, TODO DAÑO POR PÉRDIDA DE GANANCIAS, INTERRUPCIÓN DE LA ACTIVIDAD COMERCIAL, PÉRDIDA DE PROGRAMAS U OTROS DATOS, PÉRDIDA DEL BUEN NOMBRE, INTERRUPCIÓN DE LAS ACTIVIDADES, CAÍDA DEL SISTEMA INFORMÁTICO O FALLAS DE LA COMPUTADORA.

En caso de que la exclusión de no responsabilidad no sea aceptada por algún tribunal judicial, la responsabilidad de la Universidad Tecnológica de Pereira se limitará a la suma de un (1) salario mínimo legal mensual vigente.

Exclusión de responsabilidad sobre enlaces a otros sitios y productos de terceros

El CAMPUS UNIVIRTUAL puede contener enlaces a muchos sitios en la Web. Usted está sujeto a las políticas de esos sitios cuando sale de nuestra plataforma.

Cualquier referencia que se haga en el aula de Univirtual específicamente a productos comerciales, procesos, servicios, fabricantes o compañías no constituye respaldo alguno ni recomendación por parte de Univirtual de la Universidad Tecnológica de Pereira, la cual no se hace responsable del contenido de las páginas web fuera de Univirtual, a las cuales se hace referencia desde este servidor.

Exclusión de responsabilidad sobre Anuncios emergentes (pop-up)

Mientras visite el aula de Univirtual, podrían aparecer en su pantalla anuncios emergentes (pop-up) producidos por su navegador de web. Es muy probable que estos anuncios hayan sido producidos por otros sitios web que usted haya visitado o por un programa que usted haya instalado en su computador, proveniente de otra fuente. La Universidad Tecnológica de Pereira no respalda ni recomienda ninguno de los productos y servicios que pudieran aparecer en los anuncios emergentes en la pantalla de su computador mientras esté visitando el aula.

Obligaciones relativas a la información sobre la gestión de derechos

La “información sobre la gestión de derechos” es la que está adjunta a un ejemplar de una obra o figura en relación con la comunicación al público de una obra identificando:

De conformidad con el artículo 12 de la Ley 565 de 2000
(febrero 2) por medio de la cual se aprueba el “Tratado de la OMPI –Organización Mundial de la Propiedad Intelectual– sobre Derechos de Autor (WCT)”, adoptado en Ginebra, el veinte (20) de diciembre de mil novecientos noventa y seis (1996), se prohíbe que cualquier persona realice cualquiera de los siguientes actos:

1) Suprima o altere sin autorización cualquier información electrónica sobre la gestión de derechos;

2) Distribuya, importe para su distribución, emita, o comunique al público, sin autorización, ejemplares de obras sabiendo que la información electrónica sobre la gestión de derechos ha sido suprimida o alterada sin autorización.